Productivity

Tutoriel Murmur : Installation et Configuration Complète

Guide étape par étape pour installer et configurer Murmur sur Windows et macOS. Du téléchargement à la première dictée.

Murmur TeamMarch 28, 20266 min readinstallation, tutoriel, guide, configuration, démarrage

TL;DR

Installation Murmur : 2 minutes total. Téléchargez sur murmur.app, installez (Windows : .exe, macOS : .dmg), lancez, accordez permissions microphone, dictez avec Ctrl+Espace. Gratuit : 5 dictées/jour. Zéro configuration supplémentaire requise.


Avant de commencer

Prérequis :

  • Windows 10+ ou macOS 10.14+
  • Microphone (intégré ou USB)
  • Connexion Internet
  • 100 MB d'espace libre

Durée totale : 5 minutes maximum.

Installation sur Windows

Étape 1 : Télécharger Murmur

  1. Allez sur murmur.app
  2. Cliquez sur "Télécharger pour Windows"
  3. Un fichier Murmur-Setup.exe est téléchargé
  4. Localisez le fichier dans votre dossier Téléchargements

Étape 2 : Exécuter l'installateur

  1. Double-cliquez sur Murmur-Setup.exe
  2. Un écran d'installation s'affiche
  3. Cliquez sur "Installer" (pas d'options supplémentaires à configurer)
  4. Windows demande la permission Admin → Cliquez "Oui"
  5. Attendez 1-2 minutes (déballage et installation)

Étape 3 : Terminer l'installation

  1. Un écran "Installation réussie" s'affiche
  2. Cliquez sur "Lancer Murmur"
  3. Murmur démarre automatiquement

Voilà ! Installation Windows terminée.

Vérifier l'installation

  • Cherchez l'icône Murmur dans la barre d'état système (coin inférieur droit)
  • Petit microphone gris = Murmur est actif
  • Clic droit sur l'icône → "Paramètres"

Installation sur macOS

Étape 1 : Télécharger Murmur

  1. Allez sur murmur.app
  2. Cliquez sur "Télécharger pour macOS"
  3. Un fichier Murmur.dmg est téléchargé
  4. Localisez le fichier dans votre dossier Téléchargements

Étape 2 : Ouvrir le DMG

  1. Double-cliquez sur Murmur.dmg
  2. Une fenêtre "Murmur" s'ouvre avec l'application
  3. Faites glisser l'icône Murmur vers le dossier Applications
  4. Attendez le copie (30 secondes)

Étape 3 : Lancer Murmur

  1. Ouvrez le dossier Applications (Cmd+Shift+A)
  2. Cherchez "Murmur"
  3. Double-cliquez sur Murmur
  4. macOS demande la confirmation → Cliquez "Ouvrir"

Premier lancement macOS : macOS peut demander des permissions supplémentaires (c'est normal).

Étape 4 : Accordez les permissions macOS

macOS demandera deux permissions importantes :

Permission 1 : Accès au microphone

"Murmur" demande l'accès au microphone
→ Cliquez "Autoriser"

Permission 2 : Automação

"Murmur" demande l'accès pour automatiser des applis
→ Cliquez "Autoriser"

Ces permissions sont essentielles pour :

  • Capturer l'audio du microphone
  • Insérer le texte où se trouve votre curseur

C'est normal, c'est sûr, et Murmur ne fait rien sans votre accord.

Configuration initiale

Étape 1 : Ouvrir les paramètres

Dans la barre menu (coin supérieur droit sur macOS, coin inférieur droit sur Windows) :

  1. Cherchez l'icône Murmur (petit microphone)
  2. Clic droit → "Paramètres"
  3. Une fenêtre de configuration s'ouvre

Étape 2 : Vérifier le microphone

Onglet "Microphone"

  • Cherchez la liste déroulante "Microphone"
  • Sélectionnez votre microphone (par défaut c'est le système)
  • Cliquez sur "Test microphone"
  • Parlez — vous devriez voir une barre verte monter

Si rien ne bouge :

  • Vérifiez que votre microphone est branché
  • Vérifiez les paramètres audio de votre OS (vol. microphone)
  • Redémarrez Murmur

Étape 3 : Personnaliser le raccourci clavier

Onglet "Raccouris"

Par défaut : Ctrl+Espace (Windows) ou Cmd+Espace (macOS)

Pour changer :

  1. Cliquez sur "Raccourci d'activation"
  2. Appuyez sur votre combinaison clavier préférée
  3. Murmur enregistre automatiquement

Suggestions ergonomiques :

  • Windows : Ctrl+Espace (défaut) ou Alt+Espace
  • macOS : Cmd+Espace (défaut) ou Option+Space

Étape 4 : Langue

Onglet "Langue"

  • Sélectionnez "Français (France)" si ce n'est pas auto-détecté
  • Murmur détecte votre langue parlée automatiquement

Prêt à essayer la dictée vocale ?

Essayez Murmur gratuitement pendant 7 jours avec toutes les fonctionnalites Pro. Dictez dans n'importe quelle app.

Télécharger gratuitement

Première utilisation

Test simple : Dicter dans un éditeur

  1. Ouvrez Bloc-notes (Windows) ou TextEdit (macOS)
  2. Cliquez dedans pour placer votre curseur
  3. Appuyez sur Ctrl+Espace (Windows) ou Cmd+Espace (macOS)
  4. Vous voyez une bulle grise avec un microphone — Murmur écoute
  5. Dictez quelque chose : "Bonjour, c'est mon premier test de dictée vocale"
  6. Relâchez le raccourci (Ctrl ou Cmd)
  7. Attendez 2-3 secondes
  8. Le texte s'insère automatiquement

Bravo ! Vous avez réussi votre première dictée.

Test dans Cursor

Si vous utilisez Cursor :

  1. Ouvrez Cursor
  2. Ouvrez le chat (Ctrl+L)
  3. Cliquez dans le champ de texte
  4. Appuyez sur Ctrl+Espace
  5. Dictez : "Écris une fonction qui prend une liste et retourne le premier élément"
  6. Relâchez
  7. Le prompt s'insère dans le chat
  8. Appuyez sur Entrée pour générer le code

Vous avez dicté un prompt IA. Félicitations.

Dépannage courant

Problème : Rien ne se passe quand j'appuie sur Ctrl+Espace

Solutions :

  1. Vérifiez que Murmur est actif (icône visible dans la barre système)
  2. Vérifiez le raccourci dans Paramètres (peut être occupé par une autre appli)
  3. Changez le raccourci dans Murmur
  4. Relancez Murmur (fermer complètement puis rouvrir)

Problème : Le microphone ne fonctionne pas

Solutions :

  1. Vérifiez que votre microphone est branché
  2. Testez-le dans les paramètres audio de votre OS
  3. Accordez l'accès au microphone à Murmur :
    • Windows : Paramètres → Confidentialité → Microphone
    • macOS : Paramètres → Sécurité/Confidentialité → Microphone
  4. Redémarrez votre ordinateur

Problème : Le texte s'insère au mauvais endroit

Solutions :

  1. Cliquez bien dans l'application avant d'appuyer sur Ctrl+Espace
  2. Assurez-vous que le curseur est visible
  3. Testez dans Bloc-notes d'abord (plus simple)

Problème : Le texte est mal reconnu

Solutions :

  1. Parlez plus lentement et clairement
  2. Vérifiez que la langue est correcte dans Paramètres
  3. Dictez des phrases courtes plutôt que longues
  4. C'est normal au début, Murmur s'améliore avec l'usage

Configuration avancée (optionnel)

Raccourcis personnalisés avancés

Si Ctrl+Espace pose problème (conflict avec une autre appli) :

Windows :

  • Ctrl+Alt+Espace
  • Alt+Espace
  • Shift+Alt+V

macOS :

  • Cmd+Ctrl+Space
  • Cmd+Option+Space
  • Cmd+Shift+V

Historique des dictées

Murmur garde un historique de vos dictées dans l'appli. Utile pour vérifier ce qui a été écrit.

Accès : Clic droit Murmur → "Historique"

Mise à jour automatique

Murmur se met à jour automatiquement. Vous n'avez rien à faire.

Vérifiez manuellement : Murmur → À propos → "Vérifier les mises à jour"

Étapes suivantes

  1. Testez 5 dictées gratuites (par jour)
  2. Intégrez à votre workflow :
    • Dicter prompts dans Cursor
    • Dicter emails et Slack
    • Dicter commentaires de code
  3. Passez à Pro (2,48€/mois) si vous aimez
  4. Explorez les raccourcis personnalisés pour encore plus de vitesse

Questions fréquentes

Q: C'est vraiment gratuit ? Oui. 5 dictées par jour, zéro engagement. Essayez.

Q: Murmur ralentit mon ordinateur ? Non. Murmur est léger, fonctionne en arrière-plan silencieusement.

Q: Besoin de créer un compte ? Pas pour la version gratuite. Seulement si vous passez au Pro.

Q: Où vont mes données vocales ? À ChatGPT via HTTPS chiffré. Votre voix n'est pas stockée localement.

Q: Ça marche dans toutes les applis ? Oui. Terminal, Slack, Discord, navigateur web, EDI, tout fonctionne.

Conclusion

Installation Murmur :

  1. Téléchargez (2 min)
  2. Installez (2 min)
  3. Testez (1 min)

C'est vraiment tout. Vous êtes prêt à dicter.

Commencez dès maintenant sur murmur.app.

Prêt à essayer la dictée vocale ?

Essayez Murmur gratuitement pendant 7 jours avec toutes les fonctionnalites Pro. Dictez dans n'importe quelle app.

Télécharger gratuitement

Related Articles