Tutoriel Murmur : Installation et Configuration Complète
Guide étape par étape pour installer et configurer Murmur sur Windows et macOS. Du téléchargement à la première dictée.
TL;DR
Installation Murmur : 2 minutes total. Téléchargez sur murmur.app, installez (Windows : .exe, macOS : .dmg), lancez, accordez permissions microphone, dictez avec Ctrl+Espace. Gratuit : 5 dictées/jour. Zéro configuration supplémentaire requise.
Avant de commencer
Prérequis :
- Windows 10+ ou macOS 10.14+
- Microphone (intégré ou USB)
- Connexion Internet
- 100 MB d'espace libre
Durée totale : 5 minutes maximum.
Installation sur Windows
Étape 1 : Télécharger Murmur
- Allez sur murmur.app
- Cliquez sur "Télécharger pour Windows"
- Un fichier
Murmur-Setup.exeest téléchargé - Localisez le fichier dans votre dossier Téléchargements
Étape 2 : Exécuter l'installateur
- Double-cliquez sur
Murmur-Setup.exe - Un écran d'installation s'affiche
- Cliquez sur "Installer" (pas d'options supplémentaires à configurer)
- Windows demande la permission Admin → Cliquez "Oui"
- Attendez 1-2 minutes (déballage et installation)
Étape 3 : Terminer l'installation
- Un écran "Installation réussie" s'affiche
- Cliquez sur "Lancer Murmur"
- Murmur démarre automatiquement
Voilà ! Installation Windows terminée.
Vérifier l'installation
- Cherchez l'icône Murmur dans la barre d'état système (coin inférieur droit)
- Petit microphone gris = Murmur est actif
- Clic droit sur l'icône → "Paramètres"
Installation sur macOS
Étape 1 : Télécharger Murmur
- Allez sur murmur.app
- Cliquez sur "Télécharger pour macOS"
- Un fichier
Murmur.dmgest téléchargé - Localisez le fichier dans votre dossier Téléchargements
Étape 2 : Ouvrir le DMG
- Double-cliquez sur
Murmur.dmg - Une fenêtre "Murmur" s'ouvre avec l'application
- Faites glisser l'icône Murmur vers le dossier Applications
- Attendez le copie (30 secondes)
Étape 3 : Lancer Murmur
- Ouvrez le dossier Applications (Cmd+Shift+A)
- Cherchez "Murmur"
- Double-cliquez sur Murmur
- macOS demande la confirmation → Cliquez "Ouvrir"
Premier lancement macOS : macOS peut demander des permissions supplémentaires (c'est normal).
Étape 4 : Accordez les permissions macOS
macOS demandera deux permissions importantes :
Permission 1 : Accès au microphone
"Murmur" demande l'accès au microphone
→ Cliquez "Autoriser"
Permission 2 : Automação
"Murmur" demande l'accès pour automatiser des applis
→ Cliquez "Autoriser"
Ces permissions sont essentielles pour :
- Capturer l'audio du microphone
- Insérer le texte où se trouve votre curseur
C'est normal, c'est sûr, et Murmur ne fait rien sans votre accord.
Configuration initiale
Étape 1 : Ouvrir les paramètres
Dans la barre menu (coin supérieur droit sur macOS, coin inférieur droit sur Windows) :
- Cherchez l'icône Murmur (petit microphone)
- Clic droit → "Paramètres"
- Une fenêtre de configuration s'ouvre
Étape 2 : Vérifier le microphone
Onglet "Microphone"
- Cherchez la liste déroulante "Microphone"
- Sélectionnez votre microphone (par défaut c'est le système)
- Cliquez sur "Test microphone"
- Parlez — vous devriez voir une barre verte monter
Si rien ne bouge :
- Vérifiez que votre microphone est branché
- Vérifiez les paramètres audio de votre OS (vol. microphone)
- Redémarrez Murmur
Étape 3 : Personnaliser le raccourci clavier
Onglet "Raccouris"
Par défaut : Ctrl+Espace (Windows) ou Cmd+Espace (macOS)
Pour changer :
- Cliquez sur "Raccourci d'activation"
- Appuyez sur votre combinaison clavier préférée
- Murmur enregistre automatiquement
Suggestions ergonomiques :
- Windows :
Ctrl+Espace(défaut) ouAlt+Espace - macOS :
Cmd+Espace(défaut) ouOption+Space
Étape 4 : Langue
Onglet "Langue"
- Sélectionnez "Français (France)" si ce n'est pas auto-détecté
- Murmur détecte votre langue parlée automatiquement
Prêt à essayer la dictée vocale ?
Essayez Murmur gratuitement pendant 7 jours avec toutes les fonctionnalites Pro. Dictez dans n'importe quelle app.
Télécharger gratuitementPremière utilisation
Test simple : Dicter dans un éditeur
- Ouvrez Bloc-notes (Windows) ou TextEdit (macOS)
- Cliquez dedans pour placer votre curseur
- Appuyez sur Ctrl+Espace (Windows) ou Cmd+Espace (macOS)
- Vous voyez une bulle grise avec un microphone — Murmur écoute
- Dictez quelque chose : "Bonjour, c'est mon premier test de dictée vocale"
- Relâchez le raccourci (Ctrl ou Cmd)
- Attendez 2-3 secondes
- Le texte s'insère automatiquement
Bravo ! Vous avez réussi votre première dictée.
Test dans Cursor
Si vous utilisez Cursor :
- Ouvrez Cursor
- Ouvrez le chat (Ctrl+L)
- Cliquez dans le champ de texte
- Appuyez sur Ctrl+Espace
- Dictez : "Écris une fonction qui prend une liste et retourne le premier élément"
- Relâchez
- Le prompt s'insère dans le chat
- Appuyez sur Entrée pour générer le code
Vous avez dicté un prompt IA. Félicitations.
Dépannage courant
Problème : Rien ne se passe quand j'appuie sur Ctrl+Espace
Solutions :
- Vérifiez que Murmur est actif (icône visible dans la barre système)
- Vérifiez le raccourci dans Paramètres (peut être occupé par une autre appli)
- Changez le raccourci dans Murmur
- Relancez Murmur (fermer complètement puis rouvrir)
Problème : Le microphone ne fonctionne pas
Solutions :
- Vérifiez que votre microphone est branché
- Testez-le dans les paramètres audio de votre OS
- Accordez l'accès au microphone à Murmur :
- Windows : Paramètres → Confidentialité → Microphone
- macOS : Paramètres → Sécurité/Confidentialité → Microphone
- Redémarrez votre ordinateur
Problème : Le texte s'insère au mauvais endroit
Solutions :
- Cliquez bien dans l'application avant d'appuyer sur Ctrl+Espace
- Assurez-vous que le curseur est visible
- Testez dans Bloc-notes d'abord (plus simple)
Problème : Le texte est mal reconnu
Solutions :
- Parlez plus lentement et clairement
- Vérifiez que la langue est correcte dans Paramètres
- Dictez des phrases courtes plutôt que longues
- C'est normal au début, Murmur s'améliore avec l'usage
Configuration avancée (optionnel)
Raccourcis personnalisés avancés
Si Ctrl+Espace pose problème (conflict avec une autre appli) :
Windows :
- Ctrl+Alt+Espace
- Alt+Espace
- Shift+Alt+V
macOS :
- Cmd+Ctrl+Space
- Cmd+Option+Space
- Cmd+Shift+V
Historique des dictées
Murmur garde un historique de vos dictées dans l'appli. Utile pour vérifier ce qui a été écrit.
Accès : Clic droit Murmur → "Historique"
Mise à jour automatique
Murmur se met à jour automatiquement. Vous n'avez rien à faire.
Vérifiez manuellement : Murmur → À propos → "Vérifier les mises à jour"
Étapes suivantes
- Testez 5 dictées gratuites (par jour)
- Intégrez à votre workflow :
- Dicter prompts dans Cursor
- Dicter emails et Slack
- Dicter commentaires de code
- Passez à Pro (2,48€/mois) si vous aimez
- Explorez les raccourcis personnalisés pour encore plus de vitesse
Questions fréquentes
Q: C'est vraiment gratuit ? Oui. 5 dictées par jour, zéro engagement. Essayez.
Q: Murmur ralentit mon ordinateur ? Non. Murmur est léger, fonctionne en arrière-plan silencieusement.
Q: Besoin de créer un compte ? Pas pour la version gratuite. Seulement si vous passez au Pro.
Q: Où vont mes données vocales ? À ChatGPT via HTTPS chiffré. Votre voix n'est pas stockée localement.
Q: Ça marche dans toutes les applis ? Oui. Terminal, Slack, Discord, navigateur web, EDI, tout fonctionne.
Conclusion
Installation Murmur :
- Téléchargez (2 min)
- Installez (2 min)
- Testez (1 min)
C'est vraiment tout. Vous êtes prêt à dicter.
Commencez dès maintenant sur murmur.app.
Prêt à essayer la dictée vocale ?
Essayez Murmur gratuitement pendant 7 jours avec toutes les fonctionnalites Pro. Dictez dans n'importe quelle app.
Télécharger gratuitementRelated Articles
productivity
Raccourcis Clavier Murmur : Guide Complet
Tous les raccourcis clavier Murmur pour Windows et macOS. Personnalisez votre touche d'activation et optimisez votre workflow.
productivity
Murmur pour macOS : Guide Complet 2026
Murmur est désormais disponible sur macOS. Installation, fonctionnalités, support Apple Silicon. Tout savoir.
productivity
Meilleure App de Dictée Vocale Mac 2026 : Top 5
Comparez les meilleures apps de dictée vocale pour Mac en 2026. Murmur, SuperWhisper, Wispr Flow et plus.